Freiwilligendienst im Porträt

Lina begleitet Kinder mit Behinderung im Schulalltag über den DRK Landesverband Sachsen-Anhalt e.V. in Halle, Alexander hilft Geflüchteten mit Sprachmittlung in Ukrainisch-Deutsch über die Jüdische Gemeinde Dessau, Ebtisam tanzt mit Seniorinnen im Nachbarschaftstreff Wittenberg-West und Radwan unterstützt technisch bei Veranstaltungen das einewelt haus in Magdeburg.

Vier Freiwillige erzählen, was sie in ihrem Freiwilligendienst machen und was sie dazu bewegt.

Mehr über Lina erfahren
Mehr über Alexander erfahren
Mehr über Ebtisam erfahren
Mehr über Radwan erfahren

Die Portätreihe “Vielfalt im Freiwilligendienst” ist im Rahmen von “Freiwilligendienste – Integriert in Sachsen-Anhalt” enstanden, um die Viefalt von Freiwiligendiensten und Freiwilligendienstleistenden sichtbar zu machen.

Es gibt sehr viele schöne Einsatzmöglichkeiten zu entdecken. Wo möchtest Du mithelfen? Wir unterstützen sehr gern dabei, das Passende zu finden:

Auslandsgesellschaft Sachsen-Anhalt e.V. (Nord)
Rymma Fil (Russisch, Ukrainisch, Deutsch)
Telefon (Festnetz): 0391-53 71 217
E-Mail: rymma.fil@agsa.de

Freiwilligen-Agentur Halle-Saalkreis e.V. (Süd)
Kristin Wicklein (Deutsch, Englisch)
Telefon (Festnetz): 0345 / 213 88 285
E-Mail: fwd@freiwilligen-agentur.de


Infotreffen zum Freiwilligendienst auf Russisch und Ukrainisch

дата встречи

12.09.2022 c 15.00 до 16.00 Uhr часов

im WELCOME-Treff, Geiststr. 58, 06108 Halle (Saale)

23.09.2022 c 15.00 до 16.00 Uhr часов

Auslandsgesellschaft Sachsen-Anhalt e.V. ,einewelt haus, Schellingstraße, 3-4, 39104, Magdeburg

10.10.2022 c 15.00 до 16.00 Uhr часов

ONLINE, регистрация: rymma.fil@agsa.de

 

Волонтерская служба. Хорошие дела для общества и для себя

Встреча для беженцев из Украины

мы расскажем вам на русском и украинском о том:

  • Что такое волонтерская служба?
  • Какие есть виды волонтерской службы?
  • Was erhalte ich in einem Freiwilligendienst?
  • Как долго длится волонтерская служба ?
  • Как я могу найти волонтерскую службу?

Волонтерская служба – это отличная возможность для недавно прибывших в Германию людей понять жизнь и работу в Германии, познакомиться с новыми людьми, завязать контакты и развить свои способности.

Мы ответим на ваши вопросы и поможем в поиске подходящей волонтерской службы.

Контактное лицо: Rymma Fil (немецкий, русский, украинский), Телефон: 0391 5371 217 Mail: rymma.fil@agsa.de

———-

Freiwilligendienst. Etwas Gutes tun für die Gesellschaft und sich selbst!

Ein Treffen für Geflüchtete aus der Ukraine

Wir informieren auf Russisch und Ukrainisch über:

  • Was ist ein Freiwilligendienst?
  • Welche Freiwilligendienste gibt es?
  • Was erhalte ich in einem Freiwilligendienst?
  • Wie lange dauert ein Freiwilligendienst?
  • Wo kann ich eine Freiwilligendienst finden?

Ein Freiwilligendienst ist eine gute Möglichkeit für Menschen, die neu in Deutschland sind, das Leben und die Arbeit in Deutschland besser kennenzulernen, Kontakte zu knüpfen und Kenntnisse anzuwenden sowie weiterzuentwickeln.

Wir antworten sehr gerne auf alle Ihre Fragen und unterstützen Sie dabei einen passenden Freiwilligendienst zu finden.

Ansprechsperson: Rymma Fil (Deutsch, Russisch, Ukrainisch). Telefon: 0391 5371 217 Mail: rymma.fil@agsa.de

Termine

12.09.2022 von 15.00 bis 16.00 Uhr

im WELCOME-Treff, Geiststr. 58, 06108 Halle (Saale)

23.09.2022 von 15.00 bis 16.00 Uhr

im einewelt haus, Auslandsgesellschaft Sachsen-Anhalt e.V. , Schellingstraße, 3-4, 39104, Magdeburg

10.10.2022 von 15.00 bis 16.00 Uhr

ONLINE, Anmeldung an: rymma.fil@agsa.de

 

Aushang alle Termine , Flyer Halle

 

 

 


Bundesfreiwilligendienst für ukrainische Geflüchtete in der Jüdischen Gemeinde Dessau

Das Leben in der Jüdischen Gemeinde Dessau ist immer sehr aktiv. Ab früh morgens sind da viele Leute – einige brauchen Hilfe mit der Übersetzung von Briefen oder mit ihrem Handy, andere kommen, um einfach miteinander zu sprechen. Die meisten Mitglieder der Gemeinde stammen aus der ehemaligen Sowjetunion, sie sind nicht jung und benötigen Unterstützung im Alltag oder bei Sprachbarrieren. Darum ist für sie ihre Gemeinde ihre ganze Welt.

Dr. Alexander Wassermann steht der Jüdischen Gemeinde zu Dessau seit 20 Jahren vor. Die Tür seines Büros ist immer offen. Wir unterbrechen unser Gespräch fast jede Minute. Jemand kommt, um Hallo zu sagen, ein anderer erzählt, was einem Mitglied passiert ist und welche Hilfe jetzt benötig wird. Herr Wassermann weiß über jeden Bescheid, wie in einer Familie.

Wir sind eine Familie, Herr Wassermann lacht.  Und wir fühlen uns genauso.

Die Jüdische Gemeinde in Dessau hat 300 Mitglieder. Das ist eine große Familie!

Die Gemeinde ist in der Stadt auch sehr aktiv. Sie haben ein jüdisches Theater, eine Tanzgruppe und einen Seniorenklub.

 

Im Zusammenleben von Jüdinnen und Juden und der Mehrheitsgesellschaft setzt sich Herr Wassermann immer für ein gutes Miteinander ein. Zum Beispiel ist er auch Vorsitzender des Jüdischen Kulturvereins in Dessau und hat den interkulturellen „Deutsch-Jüdisch-Muslimischen Dialog über Musik“ organisiert. Dieser 67-jährige macht sehr viel für den interkulturellen Austausch und den interreligiösen Dialog sowie für die Bewahrung und Belebung des jüdischen Erbes der Stadt Dessau-Roßlau.

In der der Jüdischen Gemeinde organisieren wir derzeit 13 Plätze für Bundesfreiwillige. Das ist eine gute Möglichkeit für unsere Mitglieder oder für neue Migranten sich in Deutschland zu integrieren.

Die Freiwilligen sind zum Großteil im sozialen Bereich der Gemeinde aktiv. Das heißt, sie helfen Menschen im Haushalt, beim Einkaufen, unterstützen bei Amts- und Arztterminen oder helfen in der Synagoge.

Dr. Alexander Wassermann hat für seine großartige Arbeit im Bereich Integration, Ehrenamt und interkulturelle Verständigung das Bundesverdienstkreuz erhalten.

Den Krieg in der Ukraine empfindet Dr. Alexander Wassermann wie eine persönliche Katastrophe. Darum hat er entschieden, den Bundesfreiwilligendienst in seiner Gemeinde für ukrainische Geflüchtete zu ermöglichen.

Es sind jetzt drei neue Bundesfreiwillige, die aus der Ukraine geflohen sind und in der Gemeinde ehrenamtlich helfen. Irina, Iryna und Natalia. Wir trinken Kaffee im Büro des Vorsitzenden. Sie erzählen ihre Geschichten. Geschichten über den Krieg…

 

Natalia Tsekhosh ist 52, sie kam aus Luzk nach Deutschland im März 2022. In Dessau hat sie Verwandte, darum kam sie dorthin. Sie hat drei Kinder, aber in Deutschland ist sie allein. Eine Tochter ist jetzt in Spanien, die zweite in Slowenien und die dritte hat entschieden, in die Ukraine zurückzufahren.

 

 

Natalia ist Psychologin und Physiotherapeutin von Beruf. In der Sporthalle, wo sie mit den anderen Geflüchteten aus der Ukraine untergebracht war, hatte jemand Natalia vorgeschlagen, sich an Herrn Wassermann zu wenden. Er habe Sportmedizin studiert. Vielleicht wisse er etwas.

Als ich hierher ging, wusste ich nicht genau, wie es weitergehen soll. Ich wurde hier sofort aufgenommen. Es war wie ein Geschenk vom Himmel.

Seit 1. Juli unterstützt Natalia das BFD-Team der Gemeinde und besucht einen Integrationskurs.

 

Iryna Perepelytsia kam aus Uman mit ihrem Mann und Kind. Ihr Sohn ist schwerbehindert und kann nicht ohne Hilfe gehen. In Uman konnte ihr Sohn nur sehr selten die Wohnung verlassen, weil das Haus, in dem sie wohnten, nicht behindertengerecht gebaut war. Es gibt kaum barrierefreien Wohnraum in der Ukraine. Auch der öffentliche Raum, wie Bus- und Bahn-Haltestellen oder Schulen sind sehr selten barrierefrei und integrativ. Daher weiß Iryna:

Mein Sohn kann nur hier mit seinem Leben etwas anfangen. Deshalb tue ich mein Bestes, um in Deutschland zu bleiben.

Iryna besucht bereits einen Integrationskurs und ist bereit zu arbeiten. Sie ist Näherin von Beruf. Sie ist überzeugt, sie wird es schaffen.

 

Irina Lytvyn kam aus Schytomyr.

Sie ist Friseurin und versteht gut Deutsch. Sie ist vor 3 Monaten mit ihrem jüngsten Kind nach Deutschland geflohen. Ihr Mann musste mit ihrem älteren Sohn in der Ukraine bleiben. Wegen des Kriegs dürfen Männer das Land nicht verlassen. Ihr Mann hat das Auto vollgetankt und sobald es möglich ist, wird er mit dem Sohn nach Deutschland kommen.

Die Frauen weinen. Ich auch. Das ist der Krieg.

 

 

 

 

Text: Rymma Fil, Fotos: Marcus-Andreas-Mohr

 


8.9. Workshop für Einsatzstellen zur Einfachen Sprache

Wie sag ich’s meinen Freiwilligen in einfacher Sprache?

Gerade in divers zusammengesetzten Teams spielt Kommunikation eine besondere Rolle: Nicht alle haben das gleiche Sprachniveau, und Abkürzungen und Slang machen die Sache nicht leichter. Ein gutes Instrument für die bessere Verständigung ist die Einfache Sprache. Wir lernen die wichtigsten Punkte für die Kommunikation in einfacher Sprache und üben an eigenen Beispielen.

Referent:innen: Michael Bach und Mahsa Ahmadi, Büro für Leichte Sprache Eisleben
8. September 2022 von 09.00 – 11.00 Uhr via Zoom

zur Anmeldung


Freie Stellen im Freiwilligendienst

In Halle und Umgebung gibt es aktuell in verschiedenen Bereichen freie Stellen im Freiwilligendienst. Da ist bestimmt für Jede etwas dabei: das Freiwillige Ökologische Jahr (FÖJ) ist für Freiwillige bis 27 Jahre und der Bundesfreiwilligendienst (BFD) ist für jedes Alter. Bewerbungen von Menschen mit Migrations- oder Fluchterfahrungen sind sehr willkommen!

Nächste Sprechstunde:
Dienstag 26.07. von 13:0015:00 Uhr
im WELCOME-Treff, Geiststraße 58, 06108 Halle (Saale)

Weiterlesen…


Im Gespräch auf der 5. Engagmentmesse in Magdeburg

AGSA-Mitarbeitende Rymma Fil und Daniel Adler stellen Engagementmöglichkeiten im einewelt haus Magdeburg vor (Foto v. Birgit Bursee)

 

Am 19.05. hat die 5. Engagementmesse im Rathaus Magdeburg stattgefunden. Zahlreiche Besucher:innen konnten sich rund ums Engagement informieren und sich endlich wieder direkt von Person zu Person Empfehlungen einholen. Von der AGSA e.V. stellte Rymma Fil die Beratungs- und Bildungsangebote der Servicestelle “Freiwilligendienste – integriert in Sachsen-Anhalt” vor. Was ist ein Freiwilligendienst, welche Voraussetzungen gibt es, wo kann man einen Freiwilligendienst finden und warum macht das Engagement viel Freude – hierzu konnte Rymma Fil gleich in mehreren Sprache Interessierte beraten.


Freiwilligendienst verbindet #FürFreiwillige

Zum Aktionstag #FürFreiwillige am 19.05. schließen wir uns dem Aufruf an, das Engagement von Freiwilligen anzuerkennen und zu unterstützen.

Wir sehen, wie sich Freiwillige für andere stark machen, Mut machen und unsere Geselschaft jeden Tag ein Stück besser machen. In unserem Seminar haben die Bundesfreiwilligen aus Halle und Magdeburg es auf den Punkt gebracht: „Freiwilligendienst verbindet. Freiwilligendienst steht für Solidarität und Vielfalt“.

Mit dem Aktionstag #FürFreiwillige wird dazu aufgerufen, auf der Online-Plattform www.fuer-freiwillige.de Unterstützungsorte zu sammeln, die gegen Vorlage eines Freiwilligenausweises Vergünstigungen oder Extras gewähren – z.B. vergünstigten Einlass in Kinos und Museen, den zweiten Kaffee „für lau“ und vieles mehr.

Anbieter:innen von Vergünstigungen für Freiwillige können sich selbst direkt in der Karte eintragen


Tipp: Berufetag für Frauen am 16.06.

Berufliche Perspektiven für Frauen

Stärken, Kompetenzen, Ziele & Unterstützung: Frauen im Beruf

Termin & Ort: Donnerstag, 16.06.2022, 10:00 – 15:00 Uhr im WELCOME-Treff, Geiststr. 58

Du willst gerne arbeiten und suchst nach Informationen? Wir sprechen an dem Tag über:

  • Kompetenzen: Was kann ich besonders gut?
  • Wie kann ich eine gute Arbeit in Deutschland finden?
  • Was sind meine Ziele?
  • Wie kann ich mich bewerben? Was ist dabei wichtig?
  • Wo bekomme ich Unterstützung bei der Suche nach einer Arbeit?

Unser Gast beim Workshop ist die WBS Training AG. Die Mitarbeiter:innen werden konkrete Qualifizierungsangebote in solchen Bereichen wie „Vorbereitung auf die Prüfung zum Hauptschulabschluss“ sowie „Arbeit mit Kindern“ vorstellen und Ihre Fragen beantworten.

Dieser Workshop richtet sich unter anderem an Bundesfreiwillige und wird als Bildungstag angerechnet. In dem Fall bei der Anmeldung dazu einen Hinweis geben. Es wird eine Teilnahmebescheinigung hierfür ausgehändigt.

Die Voraussetzung zur Teilnahme ist das Sprachniveau Deutsch B1.

Bitte telefonisch oder per E-Mail anmelden.

Anmeldung & Kontakt:

Marina Zubchenko-Fritzsche
Berufspatenschaften – digital.engagiert
Zur Saaleaue 51a, 06122 Halle (Saale)
Telefon: 0345/ 135 03 68 | Mobil 0176/ 476 703 63
E-Mail: marina.zubchenko@freiwilligen-agentur.de

 


Infoblatt “Freiwilligendienst – Was ist das?” auf Russisch

Wir informieren jetzt auf Ukrainisch und Russisch zum Thema Freiwilligendienste. Das Infoblatt “Freiwilligendienst – Was ist das?” steht zweisprachig hier zum Download bereit.

Für Fragen in russischer oder ukrainischer Sprache wenden Sie sich an:
Auslandsgesellschaft Sachsen-Anhalt e.V. (AGSA)
Rymma Fil
Tel.: 0391- 53 71 217
sfd-isa@agsa.de

“Волонтерская служба – что это такое?”

Сейчас информация по теме волонтерской службы на украинском и русском языках. Информационный лист “Волонтерская служба – что это такое?” на  двух языках доступен для загрузки здесь.

По вопросам на русском или украинском языках обращайтесь:

Auslandsgesellschaft Sachsen-Anhalt e.V. (AGSA)
Римма Филь
Тел.: 0391- 53 71 217
sfd-isa@agsa.de

 


Aktionstag #FürFreiwillige am 19.05.

Wir unterstützen #FürFreiwillige

Über 100.000 Freiwilligendienstleistende (Freiwilliges SozialesJahr, Freiwilliges Ökologisches Jahr, Bundesfreiwilligendienst) in Deutschland engagieren sich jeden Tag für andere Menschen, für die Umwelt, Politk, Kultur und Vieles mehr. Sie spenden ihre Zeit, verfolgen Visionen, geben Mut  und verbreiten Freude – sie machen unsere Gesellschaft jeden Tag etwas besser! Das verdient mehr Anerkennung und Wertschätzung!

Daher unterstützt die Servicestelle Freiwilligendienste – Integriert in Sachsen-Anhalt die Initiative #fuerfreiwillige. Mit der Initiative soll das gesellschaftliche Engagement von Freiwilligen in der Öffentlichkeit stärker sichtbar gemacht, anerkannt und unterstützt werden.

Auf der Online-Plattform für-freiwillige.de werden Unterstützungsorte gesammelt, die gegen Vorlage eines Freiwilligenausweises Vergünstigungen oder Extras gewähren – z.B. vergünstigten Einlass in Kinos und Museen, den zweiten Kaffee „für lau“ und vieles mehr. Anbieter:innen von Vergünstigungen für Freiwillige können sich selbst direkt in der Karte eintragen.

Der diesjährige Aktionstag #fürfreiwillige findet am 19.05.2022 statt und wir rufen auf mitzumachen!

@alle Freiwilligendienstleistende:

Seid Storyteller und teilt Eure Erfahrungen und Erlebnisse in eurem Freiwilligendienst mit Anderen:

Erzählt, wie es euch in eurem Freiwilligendienst geht oder was ihr euch als Freiwillige wünscht oder warum Wertschätzung für freiwilliges Engagement wichtig ist.
Teilt eure Geschichte oder Botschaft auf SocialMedia.
#Aktionstag #Aktionstag2022 #FürFreiwillige #ExtrasFürFreiwillige #FSJ #FÖJ #BFD #FreiwilligesSozialesJahr #FreiwilligesÖkologischesJahr #Bundesfreiwilligendienst #Engagement #Wertschätzung #Anerkennung

 „Wir sind ganz viele!“. 100.000 Freiwillige verändern das Land und ihr seid dabei!
Aktionstag

Die Initiative #fuerfreiwillige möchte am Aktionstag euch mit einer digitalen Collage „ein Gesicht“ geben und lädt euch hiermit zur Fotoaktion ein.

Mitmachen ist ganz einfach: Ladet auf  für-freiwillige.de bis zum 19.05.2022 hier ein Bild von euch mit dem Aktionstagsband am Handgelenk hoch.

Das Aktionstagesband könnt ihr bekommen bei:

Freiwilligen-Agentur Halle-Saalkreis e.V., Hansering 20 | 06108 Halle (Saale)

Kristin Wicklein, Telefon 0345/ 213 88 285 | E-Mail kristin.wicklein@freiwilligen-agentur.de

Oder fragt bei eurer Einsatzstelle oder eurem Träger nach.