Wir suchen Freiwillige für die Sprachmittlung für Russisch-/Ukrainisch und Deutsch oder Englisch bei der Initiative Solidarity Action Halle im Diakoniewerk. Mit dem Einsatz eines Bundesfreiwilligen werden geflüchtete Menschen aus der Ukraine beim Ankommen in Halle und in der Orientierung im Alltag unterstützt und begleitet.

Aufgaben der Bundesfreiwilligen:

• • Begleitung und Sprachmittlung bei Wohnungsbesichtigungs-, Behörden- und Arztterminen
  • Beratung zu Angeboten zur Integration und Förderung, wie Sprachkurse, Sport-, Kultur- und Freizeitangebote
  • Informationsweitergabe und Kontaktvermittlung (zu Behörden, Migrationsberatung, Sprachförderung, Patenschaften etc.)
  • Beantworten und Unterstützen bei Fragen und Problemen im Alltag

Anforderungen:

• • BFD-Dauer mind. 6 Monaten im Umfang von 20,5 Stunden pro Woche
  • Kommunikative Fähigkeiten, Freude im Umgang mit anderen Menschen
  • Bereitschaft zur Qualifizierung und eigenen Weiterentwicklung
  • Selbständigkeit, sehr gute Organisationsfähigkeit und sehr gutes Zeitmanagement
  • Grundlegende Kenntnisse in Deutsch oder Englisch oder Russisch oder Ukrainisch

Wir bieten:

• • ein interessantes und vielseitiges Tätigkeitsfeld
  • pädagogische Begleitung durch Seminare bei der Freiwilligen-Agentur Halle-Saalkreis
  • ein monatliches Taschengeld
  • Unfall-, Haftpflicht- und Sozialversicherung für die Tätigkeit

Bei Interesse bitte den Anmeldebogen ausfüllen und per E-Mail schicken an:

E-Mail: fwd@freiwilligen-agentur.de
Tel.: 0345 - 213 882 85
Kristin Wicklein
Freiwilligen-Agentur Halle-Saalkreis e. V. 

1. Stelle: Bundesfreiwilligendienst mit Flüchtlingsbezug

• in Absprache mit dem Lehrerkollegium, Betreuung von Schüler*innen mit Flüchtlingshintergrund
• Unterstützung beim Erlernen der deutschen Sprache
• bei Bedarf Übersetzung bei Gesprächen

2. Stelle:

• die Betreuung der Schüler*innen im Computerraum während der Arbeitsstunden
• die Betreuung der Schüler*innen während der Freistunden
• die Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung von Schulfesten (Tag der offenen Tür, etc.)
• in Absprache mit dem Lehrerkollegium, Betreuung von Schüler*innen mit Flüchtlingshintergrund und Unterstützung beim Erlernen der deutschen Sprache
• die Beteiligung und Unterstützung bei Schulprojekten (Kennenlerntage der neuen Fünftklässler, Patenschaftsprogramm, Berufsmesse, Sportfest etc.)
•  die eigenständige Leitung bzw. Zusammenarbeit von und in Arbeitsgemeinschaften Klassenstufe 5-10
• die Einzelfallunterstützung (nach Absprache) bei Schüler*innen mit Lernproblemen, Teilleistungsstörungen sowie sonderpädagogischen Förderbedarf

Kontakt:
Mario Zimmer
Schulsozialarbeit – Sekundarschule „August Bebel“
Albert-Einstein-Straße 27-31, 06237 Leuna
Telefon: +49 176 34220348
E-Mail:Zimmer@awo-halle-merseburg.de
https://www.awo-halle-merseburg.de